Last updated on Wednesday 19 2006  
 
 

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ Çѹ¾Ø¸·Õè 1 ÁÕ¹Ò¤Á ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2549

 

¢ÍàÇÅÒ »Å´µÃǹ...¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§ âªÇì½ÕÁ×ÍÍ͡ẺàÊ×éͼéÒ

     “¤¹ ¶Ù¡¢Ñ§ä´éáµè¡Ò áµèã¨äÁèÂÍÁãËé¶Ù¡¡Ñ¡”  ¤Ó¾Ù´¹Õéà»ç¹¨ÃÔ§àÊÁÍ ÁԩйÑé¹ ÍÒ¨äÁèä´éàËç¹ “ÍÐäúҧÍÂèÒ§”·Õèáͺ«è͹ÍÂÙèÀÒÂã¹µÑǢͧ “¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§” ´Ñ§àªè¹ ῪÑè¹âªÇìªØ´”ῪÑè¹ ¿ÍÃì ÍÍÅ : ÍÍÅ ¿ÍÃì à´ÍÐ ¾Ãԫѹà¹ÍÃì” (Fashion for all : All for the Prisoner) ·Õè¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§Í͡Ẻàͧ áÅÐà»ç¹¹Ò§áººÃèÇÁ¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ´éÇ 㹧ҹÁͺ»ÃСÒȹÕºѵÃÊÓàÃç¨ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÊÃéҧẺáÅеѴàÂçº ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÑÊÊÑÁªÑ­ «Öè§àÃÔèÁâ¤Ã§¡ÒõÑé§áµèà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 ³ àÃ×͹¨Ó¤Åͧà»ÃÁ
§Ò¹¤ÃÑé§¹Õéà»ç¹¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¢Í§ “¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧµéͧ¢Ñ§” â´ÂÁÕ “ÍÒ¨ÒÃÂìºÍ “¨Ø±ÒÇѪà àÍÕèÂǸ¹Ãѵ¹ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÑé¹»Õ·Õè 4 ¤³ÐÈÔÅ»ÈÉʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÑÊÊÑÁªÑ­ à»ç¹¼Ùé¶èÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙéãËé

     “µÒ” ˹Öè§ã¹ÅÙ¡ÈÔÉÂìá¼¹¡ÇÔªÒªÕ¾´Õä«à¹ÍÃì¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìºÍ àÅèÒÇèÒῪÑè¹âªÇì¡ÇèÒ 40 ªØ´¤ÃÑé§¹Õé ¤×ͼŧҹ¢Í§ÅÙ¡ÈÔÉÂì·Ñé§ 25 ¤¹ ·ÕèÍ͡ẺáÅеѴàÂ纴éǽÕÁ×͵¹àͧÁÕ⨷ÂìÇèÒãËé»ÃÐÂØ¡µìªØ´¸ÃÃÁ´ÒãËé¡ÅÒÂà»ç¹ªØ´ÊØ´ËÃÙ

     ÂÔè§ã¡ÅéàÇÅÒáÊ´§¼Å§Ò¹à·èÒã´ ¤ÇÒÁµ×è¹àµé¹ã¹áÇǵҢͧàËÅèÒ “´Õä«à¹ÍÃì” ¡çÂÔè§ÊѧࡵàËç¹ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ “µ×è¹àµé¹¤èÐ ¨Ðä´éàË繪ش·ÕèàÃÒÍ͡Ẻàͧ¡ÑºÁ×Í µÑ´àÂçºàͧ  ÍÂÙ躹¹Ò§áººÊÒÁÒöãÊèä´é¨ÃÔ§´éÇ ÀÙÁÔ㨷ÕèàÃÒ¡çÊÒÁÒö·Óã¹ÊÔè§·ÕèµÑÇàͧ½Ñ¹ä´é “ ¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§¤¹Ë¹Öè§ ºÍ¡¾ÃéÍÁÃÍÂÂÔéÁº¹ãºË¹éÒ

      àÁ×è;Ըաâͧ§Ò¹¡ÅèÒǵé͹ÃѺ·Ø¡¤¹¹Ò§áººàÃÔèÁà´Ô¹ÍÍ¡àÊÕ§»ÃºÁ×Í  áÅÐàÊÕ§Ãéͧ¢Í§ “à¨éҢͧ” ªØ´àÃÔèÁªÕéäÁéªÕéÁ×ÍãËéà¾×è͹´ÙªØ´à¡è§¢Í§µÑÇ «Ö觪شÊÇ·Õè¹Ò§áººáÅйÒÂẺÊÇÁãÊèÍÇ´¤ÃÑé§¹ÕéáµèÅЪشä´éÃѺ¤ÓªÁ¨Ò¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèáÅÐ
¼Ùéà¢éÒÃèÇÁ§Ò¹ÇèÒÊǧÒÁäÁèá¾é´Õä«à¹ÍÃìÁ×ÍÍÒªÕ¾

     ¹Í¡¨Ò¡ªØ´ÊÇ·ÕèàËÅèÒ¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§µÑé§ã¨Í͡ẺáÅеѴàÂçºÍÂèÒ§ÊØ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅéÇ §Ò¹¹ÕéÂѧÊÃéÒ§¤ÇÒÁʹءʹҹµ×è¹àµé¹´éÇ¡ÒèѴ»ÃСǴ “ῪÑè¹ ´Õä«¹ì ¤Í¹à·Êµì Í͹ ¸ÕÁ ÃÕä«à¤ÔÅ ä·Áì” (Fashion Design Contest on Theme Recycle Time) «Öè§à»ç¹¡ÒûÃСǴ¡Òõ¡áµè§àÊ×éÍÂ×´´éÇÂÇÑÊ´ØàËÅ×Íãªé ´éÇ¡ÒÃãËé¼Ùéà¢éÒªÁ·Ø¡¤¹Å§¤Ðá¹¹àÊÕ§ãËé¡ÑºªØ´·ÕèÊè§à¢éÒ»ÃСǴ  ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèҪشÅÓÅͧàÊ×éÍáÅСÃÐâ»Ã§à¢éҪشÊÕ¿éÒ â´Â “à©×͹” ·Õèä´éÃѺáçºÑ¹´Òºã¨¨Ò¡Íǹ¨Ñº»ÅÒ¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅ令Ãͧ

     

     ¨Ø±ÒÇѪú͡㹰ҹ·Õèà»ç¹ “ÍÒ¨ÒÃÂì” ºÍ¡àÅèÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒäÁè¹èÒàª×èÍÇèÒ¡ÒõѴÊԹ㨢ͧà¢Ò·Õèà¢éÒÁÒÊ͹ÅÙ¡ÈÔÉÂì㹷ѳ±Ê¶Ò¹¼ÙéË­Ô§¡ÅÒ§¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»ç¹¡ÒÃáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁÃÙéä»ÊÙè¼Ùéµéͧ¢Ñ§Ë­Ô§áÅéÇ ¨Ð·ÓãËéà¢Òä´éà»ÅÕè¹·Ñȹ¤µÔ¡ÒÃÁͧàË繤س¤èҢͧ “¤¹” ·Õè¡ÇéÒ§¢Öé¹      

     “¤ÇÒÁÊѺʹáÅФÇÒÁ¢Ñ´áÂé§Áѹà¡Ô´¢Öé¹ã¹ã¨µÑé§áµèµÍ¹áá·ÕèµÑ´ÊԹ㨠à¾ÃÒзÕè¹Õè¤×ͤء¹Ð ¤×Í·Õè·ÕèÁÕáµè¤¹¹èÒ¡ÅÑÇ áµè¾ÍÁÒÊ͹¨ÃÔ§æ ¤ÇÒÁ¤Ô´à»ÅÕè¹ä»ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§¹Ñ¡àÃÕ¹àÃÕ¡¼ÁÇèÒ ÍÒ¨ÒÃÂìÁÕÍÐäáçàÅèÒãËé¿Ñ§ËÁ´ ä»·ÓÍÐäÃÁÒ¶Ö§µéͧÁÒÍÂÙè·Õè¹Õè àÅèÒ仡çãËéá¹Ç¤Ô´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒôÓçªÕÇԵ价ÓãËé¼ÁÃÙéÇèÒ ¶éÒàÃÒ·Ø¡¤¹µÑ´Í¤µÔºÒ§ÍÂèÒ§áÅÐÁͧ¤¹·Ø¡¤¹à»ç¹à¾×è͹Á¹ØÉÂì âÅ¡àÃҡ礧¨ÐÁÕÃÍÂÂÔéÁáÅФÇÒÁËÇѧÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡ÃéÍÂà·èÒ”

      ῪÑè¹âªÇì¤ÃÑé§¹Õ騺ŧ´éǤÃÒº¹éÓµÒáË觤ÇÒÁÍºÍØè¹ áÅФÇÒÁËÇѧ¢Í§ “͹Ҥµ” ´Õä«à¹ÍÃì·ÕèäÁèÇèÒ¹Ò¹à·èÒäáÇèÒ¨Ðä´éÃѺÍÔÊÃÐ à¢Ò¡çÁÕä¿áË觤ÇÒÁËÇѧÇèҨйÓàÍÒ¤ÇÒÁÃÙé¡ÅѺÍÍ¡ä»ãªéàÅÕ駪վÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

Assumption University of Thailand - www.au.edu
Bangkok 10240 Thailand Tel. (662) 723-2100-3 / Webmaster